矿用钢绞线的制造工艺一般包括以下几个步骤：

材料准备：选择适用的高强度、耐磨性好的钢丝作为原材料。常见的原料有高碳钢丝、合金钢丝等。

钢丝拉拔：将原材料的钢丝经过一系列拉拔工序，使其逐渐变细，提高其强度和塑性。拉拔通常采用冷拉或者热拉的方法。

镀锌处理：通过将钢丝浸入熔化的锌液中，使其表面生成一层锌覆盖层，提高钢丝的耐锈蚀性能，延长使用寿命。

钢丝绞合：将多根经过拉拔和镀锌处理的钢丝按照特定的绞合方式进行绞合，形成钢绞线的结构。绞合通常有逆旋、同旋和挤出等方式。

表面处理：对绞合完成的钢绞线进行表面处理，可以采用镀锌、喷涂、涂覆等方法，以增强其耐腐蚀性能，提高外观质量。

产品测试：对制造完成的矿用钢绞线进行拉力测试、外观质量检查等一系列的产品测试，确保产品符合相关标准和要求。

包装和运输：将合格的矿用钢绞线按照规定的包装方式进行包装，并进行标识和装运，以便于运输和储存。

需要注意的是，不同厂家和不同应用领域的矿用钢绞线可能会有一些差异，上述制造工艺仅是一般流程，具体情况还需要根据实际情况进行调整和确认。